Elberfelder Studienbibel - Kunstleder
Revidierte Elberfelder Bibel 2006
Elberfelder Studienbibel - Kunstleder
Revidierte Elberfelder Bibel 2006
| Artikel-Nr | 271282000 |
|---|---|
| ISBN | 978-3-86353-282-6 |
| Verlag | SCM Brockhaus / CV |
| Seiten | 2560 |
| Erschienen | 12.06.2023 |
| Artikelart | Kunstleder, flexibel, 17 x 24,2 cm |
Ein Flaggschiff unter den Studienbibeln: Die Elberfelder Studienbibel - in ansprechender Ausgabe mit flexiblem Kunstledereinband.
Die Elberfelder Studienbibel mit Sprachschlüssel führt Sie so nahe an die verschiedenen Übersetzungsmöglichkeiten des Grundtextes heran wie keine andere Bibelausgabe, und zwar unabhängig davon, ob Sie Grundtextkenntnisse mitbringen oder nicht. Die Studienbibel, die den grundtextnahen Text der Elberfelder Bibel enthält, ermöglicht Ihnen, zu einer Vielzahl von Wörtern der Übersetzung die vollständige Bedeutung der entsprechenden Wörter des biblischen Grundtextes nachzuschlagen. Ein Nummernsystem führt zu den Grundwörtern im hebräischen und griechischen Wörterbuch im Anhang. Außerdem bietet diese Ausgabe auch die integrierte Handkonkordanz zur Elberfelder Bibel. Sie enthält alle wesentlichen Worte und Namen der Elberfelder Bibel 2006 und bietet die Bibelstellen, in denen sie vorkommen, in einer für den täglichen Bedarf ausreichenden Auswahl. Damit können Sie mühelos insgesamt mehr als 40.000 Bibelstellen und fast 6.000 Begriffe erschließen.
16 zusätzliche farbige Zeittafeln zum Alten und Neuen Testament, Landkarten und Pläne runden die Studienbibel ab und machen sie zu einem nützlichen Werkzeug für Ihre Bibelarbeit.
DIE ELBERFELDER STUDIENBIBEL:
- Die genaueste Übersetzung der Heiligen Schrift
- Über 600 Seiten Studienteil mit Sprachschlüssel zum Alten und Neuen Testament
- Fast 15.000 Wörter der Bibel werden nach ihrer hebräischen bzw. griechischen Grundbedeutung aufgeschlüsselt
- Ein Nummernsystem im Bibeltext verweist auf die Einträge im Studienteil
- Grundtextstudium ohne hebräische und griechische Sprachkenntnisse möglich!
- Über 400 Seiten Wortkonkordanz
- Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse im Anhang
Anmelden
08.07.20 21:10 | Henrik Mohn
Bibelstudium ohne Ursprachenstudium
Du wolltest schon immer den biblischen Urtext lesen, hattest aber keine Zeit zum Lernen von Hebräisch und Griechisch? Mit der vorliegenden Studienbibel ist das auch nicht mehr notwendig.
a) Übersetzung:
Grundlage des Textes ist die Elberfelder Übersetzung aus dem Jahr 2006. Sie beinhaltet den Textstand Nummer 28 und orientiert sich vornehmlich am masoretischen Grundtext. Ziel der Übersetzung ist es möglichst nahe am griechischen und hebräischen Grundtext zu bleiben. Deshalb ist sie eine stark formal orientierte Übersetzung, weshalb grammatische Konstruktionen meist nicht aufgelöst werden, sondern mehrdeutig bleiben. Somit liegt eine zuverlässige, wortgetreue Übersetzung der Bibel vor, die ein gründliches Bibelstudium ermöglicht.
b) Theologische Ausrichtung:
Die Elberfelder Bibel gilt als besonders wortgetreue Übersetzung und ist eng mit der Geschichte der Brüderbewegung verknüpft.
c) Geistlicher Mehrwert:
Der Sprachschlüssel für das Alte Testament enthält den vollständigen hebräischen Wortschatz (inklusive der aramäischen Wörter in den Büchern Esra und Daniel) und bietet dem Bibelleser alle Bedeutungen der betreffenden Vokabeln. Das Neue Testament weist alle vorkommenden griechischen Wörter mit ihrer Bedeutung auf.
d) Persönliche Highlights:
Neben dem genialen Sprachschlüssel, der ein vertieftes Textverständnis ermöglicht und vor Eisgese bewahrt, bieten auch die knappen Einführungen Orientierung. Das Zahlensystem ist relativ einfach zu handeln, sodass sich schnell und unkompliziert in der Studienbibel zurechtgefunden wird. Der breite Schreibrand ermöglicht es zudem, gewonnene Erkenntnisse sofort festzuhalten. Die Konkordanz am Ende ist gleichsam nützlich. Abgerundet wird die Studienbibel durch die vierfarbigen Zeittafeln, Karten und Pläne.
e) Fazit
Für Laienprediger ein must have, um den Text vor seinem historischen Sprachhorizont zu erforschen. Zudem spart man sich aufgrund der Handkonkordanz die Anschaffung eines weiteren Buches.
27.11.19 17:43 | Lukas H
Gute Hilfe fürs Bibelstudium
Ich arbeite gerne mit dieser Studienbibel, weil sie sehr gute Erkärungen zu den einzelnen Strong-Nummern gibt. Auch die Konkordanz ist eine Hilfe.
Die Logik, wann die Zeitformen eines Verbs in den Grundsprachen angemerkt wird und wann nicht, erschließt sich mir nicht ganz. Mir fehlen manchmal Angaben bei den Wörtern, die ich für wichtig erachte.
Deshalb: Für ein besseres Verständnis der Texte ist diese Studienbibel eine gute Hilfe, sie ersetzt jedoch keine Interlinearübersetzung bzw. (noch besser) den Blick in die Grundtexte selbst.
Ähnliche Produkte
