Licht für den Tag

Übersetzung Luther 1984

Licht für den Tag

Übersetzung Luther 1984

15,00 €*

Artikel-Nr 271619000
ISBN 978-3-86353-619-0
Verlag MNR / CV Dillenburg
Seiten 766
Erschienen 12.05.2020
Artikelart Hardcover, Leinen, 11 x 15 cm

Das Buch "Licht für den Tag" ist nun in 11. Auflage 2020 neu aufgelegt worden. Es besteht ausschließlich aus zusammenhängenden Bibelworten und enthält für jeden Tag zwei Seitenblätter: linke Seite ein Abschnitt für morgens, rechte Seite für abends.
Die Schriftstellen sind hauptsächlich nach der Luther-Übersetzung von 1984 wiedergegeben. Wenn es jedoch der Zusammenhang erforderte, dann wurde auf andere Übersetzungen zurückgegriffen.

Aus dem Vorwort:
"...Jeder Abschnitt, der nur aus Worten der Schrift besteht, wurde von den Nachkommen des Londoner Verlegers Samuel Bagster mit viel Gebet zusammengestellt. Der Enkel des Verlegers, Robert Bagster, schreibt über das Buch: 'Es wurde ganz in der Familie vorbereitet. Wenige wissen, mit wieviel Gebet jeder Text ausgesucht wurde, wie sorgfältig jeder Abschnitt immer wieder geprüft wurde, bis er zum Drucker ging.'
Dieses Buch wird in der englischen Sprache von Hunderttausenden von Gläubigen in aller Welt jeden Tag gelesen und hat in unzähligen Häusern einen Ehrenplatz bei der täglichen Andacht.
Niemand kann ermessen, welche Ströme des Segens von diesem Buch schon ausgegangen sind, denn es hat für jeden Menschen und für jeden Tag immer gerade das rechte Wort, weil es eben alleine das Wort Gottes enthält, das wahrhaftig Licht und Leben und Kraft für den Tag ist.
Die deutsche Übersetzung ist dem Andenken eines treuen Knechtes Jesu Christi gewidmet, Saturnin Wasserzug, Dr.theol.h.c.(1862-1950). "Daily Light" hat ihn durch sein langes, reiches Leben begleitet und tief gesegnet - wie oft hat er die Hände über diesem Buch gefaltet! Er hat diese deutsche Übersetzung veranlasst, aber ihre Drucklegung nicht mehr miterlebt. Möge das Buch nun auch in deutscher Übersetzung eine Quelle des Segens für unzählige Gläubige sein!"
Gertrud Wasserzug-Traeder
Beatenberg, November 1951

2 von 2 Bewertungen

5 von 5 Sternen


100%

0%

0%

0%

0%


Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


07.07.24 07:22 | Elisabeth

Mein täglicher Begleiter

Dieses Buch ist mir so sehr wertvoll geworden, weil sich hier die Schrift mit Schrift auslegt. Schön finde ich, dass es eine handliche Größe hat und leicht in die Handtasche passt. Schade finde ich, dass im Gegensatz zu der anderen Ausgabe 2020, die leider nicht mehr erhältlich ist, die Übersetzung von Luther ist und die Bibelstellen nur unten angegeben sind. Das macht es weniger übersichtlich. Ich würde mir eine Ausgabe in der Elberfelder Übersetzung wünschen und so übersichtlich wie die Schlachter-Ausgabe, auch in diesem Format...

30.10.07 14:19 | lupus discriminator

(ohne Titel)

"Sehr erfreulich, dass dieses kleine handliche Buch jetzt im Dauersortiment ist.

Dieses Buch ist schon vielen im englischen wie im deutschen ein Segen geworden.

Ich habe auch bereits einige Zeit darin gelesen und es hat mich sehr erquickt.

sehr empfehlenswert."

Ähnliche Artikel

Nicht Verfügbar
Licht für den Tag
Der Londoner Verleger Samuel Bagster (1772–1851) hatte die Angewohnheit, im Kreise seiner Familie jeden Morgen und jeden Abend zur Andacht zusammenzukommen. Dabei wurden biblische Texte gelesen und besprochen. Bagster legte großen Wert auf die thematische Verbindung verschiedener Stellen der Bibel. Aus diesen Familienandachten entstand unter viel Gebet das beliebte Andachtsbuch – „Daily Light on the Daily Path“.Mit dieser Neuauflage ist das Andachtsbuch jetzt erstmalig in der Bibelübersetzung Schlachter 2000 erhältlich.Es besteht aus zwei Andachten pro Tag, die ausschließlich thematisch zusammengestellte Bibelverse vorgeben: linke Seite ein Abschnitt für morgens, rechte Seite für abends. Bei jedem verwendeten biblischen Text steht die Versangabe. Das Andachtsbuch ist im handlichen Format mit Lesebändchen ein segensreiches Geschenk für Jung und Alt. Auf Wunsch zahlreicher Glaubensgeschwister ist diese Ausgabe als eine Neubearbeitung unter überwiegender Verwendung der Schlachterbibel 2000 nach mühevoller Vorarbeit entstanden. Dabei diente die ursprüngliche englische Ausgabe mit den Bibeltexten gemäß der King James Version (KJV-Authorised Version) als Vorlage. Deshalb wurde auch an einigen Stellen die passende englische Formulierung der KJV ins Deutsche übertragen. Die Einleitung ist ebenfalls eine deutsche Übersetzung aus dem englischen Original: DAILY LIGHT ON THE DAILY PATH – Morning and Evening Hour. A devotional text book for every day in the year in the very words of the Scripture. Samuel Bagster and Sons Ltd., London, 1794.

14,90 €
Am Morgen und am Abend unter Gottes Wort
Das bis heute weltweit beliebte Andachtsbuch jetzt in den Worten der Bibelübersetzung Luther21.Im 19. Jahrhundert, so heißt es, rief der Londoner Verleger Samuel Bagster seine große Familie jeden Morgen und jeden Abend zur Andacht zusammen. Dann wurden biblische Texte gelesen und besprochen. Bagster legte großen Wert auf die thematische Verbindung verschiedener Stellen in der Bibel. Aus diesen Familienandachten entstand unter viel Gebet das vielleicht beliebteste Andachtsbuch überhaupt – "Daily Light on the Daily Path". Es besteht aus zwei Andachten pro Tag, die ausschließlich thematisch zusammengestellte Bibelverse vorgeben.Jede Morgen- und jede Abendandacht füllt eine eigene Seite. Unten auf jeder Seite stehen die Versangaben der verwendeten biblischen Texte. Das Andachtsbuch im handlichen, kleineren Format ist mit Fadenheftung, Lesebändchen und einer attraktiven Goldapplikation auf dem Cover ausgestattet. Eine neue Ausgabe mit den Texten der Bibelübersetzung Luther21. Die Herausgeber der Luther21 halten bewusst am reformatorischen Urtext fest, begründete Hinweise neuerer Forschung und berechtigte Textänderungen wurden geprüft und ggf. berücksichtigt, ideologische oder durch den Zeitgeist begründete Veränderungen dagegen abgelehnt. Das wichtigste Anliegen bleibt neben der Urtextnähe die Verständlichkeit des Textes für heutige Leser.

20,00 €

Ähnliche Produkte

Neu
Der Plan von Anfang an
Vor der Schöpfung der Welt wusste Gott bereits, was sich auf Erden ereignen würde – er schuf sie trotzdem. Er schuf uns Menschen mit dem Wissen, dass es den Tod seines geliebten Sohnes bedeuten würde. Gottes Plan mit uns entfaltet sich in der Bibel Stück für Stück. Möchtest du darüber ins Staunen kommen? Das Buch "Plan : B − Der etwas andere Bibelleseplan" ist die Grundlage für dieses Andachtsbuch. 252 Andachten begleiten durch die ganze Bibel. Sie sind für dich geschrieben, egal ob du am Anfang des Glaubens stehst oder schon lange dabei bist, ob es dir schwer oder leicht fällt, die Bibel zu lesen.Die Autorin hat ihre Entdeckungen und Gedanken der täglichen Lese wie bunte Gedankenfäden zu einem Flechtwerk zusammengesetzt. Dabei wird deutlich, wie die einzelnen biblischen Bücher miteinander verwoben sind und ein großes Thema haben. Die Andachten sind kein Ersatz für das Lesen in Gottes Wort, aber sie können dir helfen, Gott, sein Wort und seinen Plan für dein Leben besser zu verstehen.Anne-Katrin Hach - den Vornamen haben meine Eltern mir 1976 gegeben, den Nachnamen habe ich von meinem Mann zur Hochzeit geschenkt bekommen. Gott hat uns drei Kinder anvertraut. Ich bin Lehrerin für Deutsch und Religion, jedoch nicht berufstätig. Ich lebe in der Berufung, Gottes Plan in meinem Leben Wirklichkeit werden zu lassen.

14,95 €
Neu
Impulse zum Glauben
Auf der Reise des Glaubens zur himmlischen Herrlichkeit benötigen wir zweierlei: kraftvolle Wegzehrung und zuverlässige Wegweisung. Beides finden wir in dem lebendigen Wort Gottes. Es stärkt unseren Glauben in den Stürmen des Lebens und richtet unseren Blick voller Hoffnung zu dem, der uns bereits in der himmlischen Heimat erwartet. Diese 121 Andachten führen zur Bibel hin, damit wir durch das Wort Gottes belebt, belehrt und neu ausgerichtet werden. Ein gut verständliches und hilfreiches Andachtsbuch!

14,90 €
Neu
Anker meiner Seele
"Ich orientiere mich an der Bibel und werfe den Anker meiner Seele in den festen Grund des Wortes Gottes und seiner ewigen Liebe in Jesus." Klar, pointiert und herausfordernd schreibt der bekannte Evangelist über 52 Bibelverse, die für ihn wichtig sind und eine zentrale Bedeutung haben. Dabei steht immer das Evangelium, der Kreuzestod Jesu und unsere Versöhnung mit Gott, im Mittelpunkt. Ein Andachtsbuch für jede Woche des Jahres mit starken Impulsen, die den Blick auf das Wesentliche lenken.2. Auflage 2025

15,90 €
Neu
31 Andachten für die dunklen Zeiten in der Depression
In einunddreißig weisen, zutiefst einfühlsamen Andachtstexten hilft Ihnen der Seelsorger Ed Welch, die Dunkelheit, die Sie erleben, zu verstehen um den nächsten kleinen Schritt zu tun, der Ihnen heute möglich ist, inmitten Ihres Schmerzes ehrlich mit Jesus zu sprechen – und schließlich die mitfühlenden Worte Christi zu hören."Nur wenige Quellen von Leid sind weiter verbreitet und geheimnisvoller als Depressionen. Oft überfallen sie uns ohne Vorwarnung und stellen sich ohne erkennbaren Grund ein. In solchen Zeiten sehnen wir uns nach jemandem, der uns an die Hand nimmt und mit behutsamer Zuversicht voranlockt. Genau das tut Ed Welch in diesem kleinen Buch. Wie ein gütiger Freund verbringt er einen Monat mit uns, lehrt uns, leitet uns an und führt uns stets zu Gottes Wort." - Tim Challies

14,50 €
Neu
Besser als Gold
Spurgeon — der Fürst unter den Predigern — hat 20 Jahre lang an der Auslegung aller Psalmen gearbeitet. Hunderte von Kommentaren der Kirchenväter, Reformatoren, Puritaner und zeitgenössischer Ausleger hat er zu diesem Zweck durchgearbeitet, um auch diese Ergebnisse dem Leser nutzbar zu machen. Aus der Fülle dieses gewaltigen Meisterwerkes, eben der "Schatzkammer Davids", wurden diese täglichen Andachten ausgewählt. Auf seine unnachahmliche, praktische und zu Herzen gehende Weise legt Spurgeon die Psalmen aus und lässt sie so tägliche, geistliche Nahrung werden.Neuauflage 2024

16,90 €
Neu
Belebe mein Herz
In diesem Jahresandachtsbuch lädt die bekannte christliche Autorin Nancy DeMoss Wolgemuth dazu ein, jeden Tag in die Gegenwart Gottes zu treten. Als Zusammenstellung von Beiträgen aus verschiedenen von Nancys Büchern ermutigt "Belebe mein Herz" dazu, aus dem großen Schatz der Bibel zu schöpfen und sich ganz in die Schönheit und lebensspendende Wahrheit Christi einzuhüllen. Dank der kurzen Impulse aus Gottes Wort können Leserinnen mit belebtem Herzen in belebte Tage starten.

24,90 €
Neu
Himmlische Quellen
Andrew Bonar war für die Andachtsliteratur das, was sein Bruder Horatius für das Schreiben von Kirchenliedern war – ein Meister der nachdenklichen Meditation über Gottes Wort. In seiner Seele lag Poesie, aber er war auch zu der Erkenntnis gelangt, dass "das Gebet die Hauptbeschäftigung eines jeden Tages sein sollte". Das spiegelte sich in seinem Leben und seinem Dienst wider. Er bewegte sich unter den Menschen als jemand, der in der Gegenwart Gottes lebte. In diesem Andachtsbuch gewährt uns Marjory Bonar einen Einblick in das Herz und Leben ihres Vaters – durch Auszüge aus seinem eigenen Tagebuch, Briefen und Predigten. Die Absicht (und Wirkung) ihrer Sammlung besteht darin, den Leser zu demselben "lebendigen Wasser" zu führen, von dem ihr Vater so viel getrunken hat.

17,50 €
Neue Andachten
Start in den Tag! Tägliche geistliche Impulse. Erhellende Einsichten in Bibeltexte. Herausforderungen für den Alltag. Nahrung für Kopf und Herz. All das und vieles mehr findest du in diesem Andachtsbuch von Nicola Vollkommer. Vielen ist die Autorin mit ihrer fröhlichen und mitreißenden Art durch ihren täglichen Podcast "Start in den Tag" bekannt. Hier kannst du 366 Andachten nachlesen und dich intensiver mit den biblischen Texten und Themen beschäftigen. Starte in den Tag mit Nicola Vollkommer, und lass dich zu einem Leben in der Nachfolge und im Vertrauen auf Jesus Christus motivieren!

22,95 €
Neu
Vom Lesen ins Leben
Dieses sehr interessant geschriebene Andachtsbuch ist für die Familienandacht bestens geeignet, besonders, wenn auch Teenies mit am Tisch sitzen. Jede Andacht beginnt mit einer Interesse weckenden wahren und belegten Geschichte aus der Gegenwart oder Vergangenheit, die dann als Brücke zum täglichen Bibelvers dient und sehr praktisch angewendet wird.Am Ende jeder Andacht kann man noch ein meist zum Nachdenken anregendes und originelles Zitat lesen. Nicht immer von Christen, aber von bekannten Autoren, Politikern und Verkündigern. Die Andachten vermitteln vor allem biblisches Wissen auf leicht verständliche Weise, illustriert mit vielen Beispielen aus der Weltgeschichte und dem Alltagsleben und spricht damit Kopf und Herz an. Peter Güthler (Jg 1966) ist verheiratet und Vater von zwei erwachsenen Kindern. Der studierte Ingenieur hat ein Jüngerschaftstraining in den USA absolviert, ist im Predigtdienst tätig und spricht als Referent auf Seminaren. Er lebt mit seiner Familie im Allgäu.Neuauflage 2024

19,95 €
Neu
Bleib fröhlich in IHM
Die Freude an Gott und seinem Wort treibt Hartmut Jaeger seit vielen Jahren an, seinem Herrn treu zu dienen und den Menschen das Evangelium weiterzugeben. Dieses Andachtsbuch ist eine Zusammenstellung von Beiträgen, die er im Laufe seiner fast 40-jährigen Tätigkeit bei der Christlichen Verlagsgesellschaft geschrieben hat. Alte wie neue Andachten sind dabei gleichermaßen aktuell, da sie zeitlose Wahrheiten aus Gottes Wort vermitteln und zum Nachdenken über die Bibel und die Beziehung zu Gott und Jesus Christus anregen. Viele von Hartmuts Mails enden mit dem Satz: "Bleib fröhlich in Ihm." Dazu soll auch dieses Jahresandachtsbuch ermutigen. Hartmut Jaeger, Jg. 1958, seit 1981 verheiratet mit Annette, Vater von drei erwachsenen Töchtern, ausgebildeter Lehrer, ist seit etwa 40 Jahren bei der Christlichen Verlagsgesellschaft mbH angestellt, von 2000 bis 2024 als Geschäftsführer. Als Referent für Glaubensfragen ist er nach wie vor viel in Deutschland unterwegs. Er ist Herausgeber und Autor mehrerer Bücher.

17,90 €
Du bist mein Fels
Die Psalmen erzählen von Gottes Größe und Fürsorge. Sie drücken die Gefühle und Erfahrungen des menschlichen Herzens aus und zeigen, wie man sich jederzeit an Gott wenden kann. "Du bist mein Fels" von Dane Ortlund ermutigt den Leser mit kurzen Andachten zum Nachdenken und Beten über jeden einzelnen Psalm. Es enthält zudem den Bibeltext der Psalmen und eine hilfreiche Einführung.

24,90 €
Neu
Die Kleinen der Bibel (3)
Die Bibel belehrt uns nicht nur durch ausführliche Lebensbeschreibungen, sondern auch durch Schlaglichter, die auf unscheinbare Personen geworfen werden. Von diesen kurzen Berichten und wenigen Bibelversen nehmen wir vielleicht oft kaum Notiz. Doch wenn wir genauer hinschauen, merken wir, dass Gott auch durch sie zu uns redet und bereichernde Lektionen erteilt. Die Kleinen der Bibel ist anlässlich von Familienandachten entstanden und soll helfen, unscheinbare Personen der Bibel neu zu entdecken. Dabei ist es dem Autor ein besonderes Anliegen, auf den Herrn Jesus Christus hinzuweisen, der die Freude und Frische unseres Glaubenslebens ausmacht. Nicht zuletzt machen die vielen Bezüge zum Alltagsgeschehen die kurzen Andachten zu einer lebendigen Lektüre. Das Buch ist farbig gestaltet und mit Illustrationen versehen, Hardcover-Einband, mit Lesefaden. Dies ist der dritte Band einer vierbändigen Reihe.

14,90 €

Kunden kauften auch

Neu
Alltagstauglich 2
Auch Band 2 von Alltagstauglich enthält Artikel, die Nicola Vollkommer zunächst für die gleichnamige Rubrik des Magazins ethos geschrieben hat. Darin behandelt die bekannte Autorin Themen aus dem Leben wie Glauben und Vertrauen, aktuelle Strömungen und die Zukunft der Kirche, Krankheit und Tod, die Identität des Menschen und das Wesen Gottes, Leid und Herrlichkeit, menschliche Grenzen und Gottes Möglichkeiten. Sie wendet die Bibel auf unser heutiges Leben an und zeigt in erfrischenden Kurzandachten, wie "alltagstauglich" die Bibel nach wie vor ist. Eine Besonderheit ist die Ergänzung durch ethos-Artikel ihrer Tochter Jessica Uttenweiler.

13,90 €